05/02/2018

Cinedoc Kids | Βόλτε | Νινόκ | Τραγουδώ

Το Σάββατο θα προβληθούν τρεις ταινίες μικρού μήκους, που αφηγούνται την προσπάθεια των παιδιών να αναδείξουν το ταλέντο τους και να συνυπάρξουν σε μία νέα ομάδα. Το βραβευμένο με Όσκαρ Τραγουδώ (Sing) και δύο ντοκιμαντέρ, το Νινόκ και το πολυβραβευμένο Βόλτε, μας μεταφέρουν τις καθημερινές προκλήσεις που αντιμετωπίζουν τρία ταλαντούχα παιδιά στην Ουγγαρία, την Πολωνία και την Ολλανδία.

ΣΑΒΒΑΤΟ 10/2, 15:30

Βόλτε (Volte)

ηλικίες: 10+

Σκηνοθεσία: Monika Kotecka, Karolina Poryzata | 2017 | 14’ | Πολωνία | Ντοκιμαντέρ

Στα πολωνικά με ελληνικούς υπoτίτλους

Η 12χρονη Ζούζια έχει εκπαιδευτεί εδώ και πολλά χρόνια στην ακροβατική ιππασία και είναι η κορυφαία στην ομάδα της. Μέσα από το ντοκιμαντέρ βλέπουμε τις επίπονες προπονήσεις και την προσπάθεια των κοριτσιών να γίνουν οι καλύτερες. Όμως για τη Ζούζια ήρθε η στιγμή που πρέπει να αποδεχθεί μια μεγάλη αλλαγή. Έχει μεγαλώσει και δεν μπορεί πλέον να σταθεί στην κορυφή της πυραμίδας, με αποτέλεσμα να είναι υποχρεωμένη να βρει έναν νέο ρόλο μέσα στην ομάδα.

Τρέιλερ:  https://vimeo.com/253576925

Θα ακολουθήσει συζήτηση με τη σχολική ψυχολόγο Tζώρτζια Κουμάνταρη. Η προβολή γίνεται σε συνεργασία με την Ελληνική Ομοσπονδία Ιππασίας.

 

Νινόκ (Ninnoc)

ηλικίες: 10+

Σκηνοθεσία: Niki Padidar | 2015 | 18’ | Ολλανδία | Ντοκιμαντέρ

Στα ολλανδικά με ελληνικούς υπoτίτλους

Τι σημαίνει να είσαι φυσιολογική; Η Νινόκ δεν συμπαθεί τις κλίκες αλλά στο νέο της σχολείο φοβάται μήπως μείνει στο περιθώριο. Κοιτάζει τον θεατή κατάματα και θέτει τα ερωτήματα που τριγυρίζουν το μυαλό της για το τι είναι «φυσιολογικό», «διαφορετικό» και «δημοφηλές». Η ταινία αποτυπώνει τα συναισθήματα της, βοηθώντας μας να καταλάβουμε γιατί ένα τόσο λαμπερό κορίτσι βρίσκει κάποια πράγματα τόσο δύσκολα.

Τρέιλερ: https://vimeo.com/253576731

Θα ακολουθήσει συζήτηση με τη σχολική ψυχολόγο Tζώρτζια Κουμάνταρη.

 

Τραγουδώ (Sing)

ηλικίες: 10+

Σκηνοθεσία: Kristóf Deák | 2017 | 25’ | Ουγγαρία | Μυθοπλασίας

Στα ουγγρικά με ελληνικούς υπoτίτλους

Βραβευμένη με Όσκαρ, η ταινία βασισμένη σε αληθινή ιστορία, παρακολουθεί μια από τις πιο επιτυχημένες σχολικές χορωδίες της Βουδαπέστης και την εμπειρία που βιώνει το νέο κορίτσι της τάξης. Η μικρή Ζόφι αγαπά το τραγούδι και γίνεται μέλος της χορωδίας του σχολείου, όμως αντιμετωπίζει μια δύσκολη επιλογή: να προσαρμοστεί ήσυχα στους κανόνες που της ορίζουν ή να ανακαλύψει το σκοτεινό μυστικό της επιτυχίας...

Τρέιλερ: https://vimeo.com/253576870

Θα ακολουθήσει συζήτηση με τη σχολική ψυχολόγο Tζώρτζια Κουμάνταρη. Η προβολή γίνεται με την υποστήριξη της Πρεσβείας της Ουγγαρίας.