RUSSIAN CINEMA | The Master and Margarita

Σύνοψη

ENG: A writer’s novel is banned and play canceled. He then conceives a satirical novel where a devil-like character metaphorically revenges those responsible. Knowing it cannot be published, his muse Margarita pushes him to write it anyway.

GR: Μόσχα, δεκαετία του 1930. Τα έργα ενός διακεκριμένου συγγραφέα λογοκρίνονται ξαφνικά από το σοβιετικό κράτος και η πρεμιέρα του θεατρικού του έργου  ακυρώνεται. Τον διώχνουν από τη Σοβιετική Ένωση Συγγραφέων και γρήγορα μετατρέπεται σε απόκληρο χωρίς κανένα μέσο επιβίωσης. Εμπνευσμένος από τη Μαργαρίτα – την ερωμένη του, αρχίζει να γράφει ένα νέο μυθιστόρημα στο οποίο όλοι οι χαρακτήρες είναι σατιρικά εμπνευσμένοι από τη ζωή του. Κεντρικός χαρακτήρας του μυθιστορήματος είναι ο Woland – μια μυστικιστική σκοτεινή δύναμη που επισκέπτεται τη Μόσχα για να εκδικηθεί όλους εκείνους που προκάλεσαν την πτώση του συγγραφέα. Καθώς ο συγγραφέας βυθίζεται όλο και πιο βαθιά στο μυθιστόρημά του, προσθέτοντας τον εαυτό του και τη Μαργαρίτα ως χαρακτήρες, σταδιακά τα όρια μεταξύ πραγματικότητας και φαντασίας ξεθωριάζουν.

RUS :Москва, 1930-е годы. Популярный драматург обвиняется в антисоветчине: спектакль по его пьесе отменяют, а самого его выгоняют из союза литераторов. В не самый лучший момент своей жизни он встречает глубоко несчастную в браке красавицу Маргариту и начинает новый роман, героями которого становятся люди из его окружения, в том числе — мистический персонаж Воланд, списанный со знакомого иностранца.

Η ταινία θα προβληθεί στην πρωτότυπη ρώσικη βερσιόν  χωρίς υπότιτλους.